POESIA VINCITRICE Terzo Premio 6° FESTIVAL DIALETTO 2017

 

pubblicato il  15 Maggio 2017

 

"L’Acqua Chiangennu" di Enzo Martire in dialetto di Castrovillari

 

Picchìstavuscinnennu,

 sta via, a tutti scurdata,

puru si scinnurirennu,

viducajèabbannunata.

 

Chianuchianuscinnennu,

si sta vasciannu u solu,

oi via i l’Acqua Chiangennu,

sempiaddurusa i viole.

 

Chi faticastu n’frascatu,

sentuduguccilià u friculiu,

ruvitti e spinari m’anustrazziatu,

ma i ricordi, mi inchinu di priu.

 

 Scianca, non si chiù avvizza,

azumpà,cumua’nna vota,

 non si ne tosta,ne sanizza,

ne adugghiatacumu a rota.

 

Cumu a mia, tutta si cangiata,

oichiangidusafuntanedda mia,

nun c’aviupropriupinsatu,

cu timpu,cangivipurua‘ttia.

 

<< indietro   inizio pagina 
© Copyright:www.arte26.it portale del Centro d'Arte e Cultura 26 Associazione culturale di ricerca antropologica etnofotografica fondata da Maria Zanoni nel 1978